"strek" meaning in All languages combined

See strek on Wiktionary

Verb [Afrikaans]

IPA: /strɛk/ Forms: strek [present], strek [participle, present], gestrek [participle, past]
Etymology: From Dutch strekken. Etymology templates: {{inh|af|nl|strekken}} Dutch strekken Head templates: {{af-verb|strek}} strek (present strek, present participle strek, past participle gestrek)
  1. (intransitive) to stretch, to extend Tags: intransitive
    Sense id: en-strek-af-verb-CBp~ZWzk
  2. (intransitive) to take up an area, to extend Tags: intransitive
    Sense id: en-strek-af-verb-jEIou3O3 Categories (other): Afrikaans entries with incorrect language header Disambiguation of Afrikaans entries with incorrect language header: 26 74

Verb [Dutch]

Audio: Nl-strek.ogg
Head templates: {{head|nl|verb form}} strek
  1. inflection of strekken:
    first-person singular present indicative
    Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: strekken
    Sense id: en-strek-nl-verb-tJv-rISf Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 4 entries: 3 6 39 39 5 2 1 2 1 Disambiguation of Pages with entries: 2 3 44 44 3 1 1 1 1 Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 44 44 12
  2. inflection of strekken:
    (in case of inversion) second-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, second-person, singular Form of: strekken
    Sense id: en-strek-nl-verb-b2iV2zni Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 4 entries: 3 6 39 39 5 2 1 2 1 Disambiguation of Pages with entries: 2 3 44 44 3 1 1 1 1 Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 44 44 12
  3. inflection of strekken:
    imperative
    Tags: form-of, imperative Form of: strekken
    Sense id: en-strek-nl-verb-jhQmx2Z1 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 44 44 12

Noun [Norwegian Bokmål]

IPA: /streːk/ Forms: streken [definite, singular], streker [indefinite, plural], strekene [definite, plural]
Etymology: Probably from Old Norse strik Etymology templates: {{der|nb|non|strik}} Old Norse strik Head templates: {{nb-noun-m1}} strek m (definite singular streken, indefinite plural streker, definite plural strekene)
  1. a line (a mark made by a pen, pencil, etc.) Tags: masculine
    Sense id: en-strek-nb-noun-ScZGSgMz
  2. (most often in compound words) a mischief Tags: masculine
    Sense id: en-strek-nb-noun-R8eDdaeC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bindestrek

Noun [Norwegian Nynorsk]

IPA: /streːk/ Forms: streken [definite, singular], strekar [indefinite, plural], strekane [definite, plural], streket [definite, singular], strek [indefinite, plural], streka [definite, plural]
Etymology: From Middle Low German streke, from Old Saxon *striki, from Proto-West Germanic *striki. Compare Swedish streck, Danish streg and German Strich. The Swedish cognate had both masculine and neuter gender, like Norwegian, but today is only neutrum used as standard. Etymology templates: {{der|nn|gml|streke}} Middle Low German streke, {{der|nn|osx|*striki}} Old Saxon *striki, {{der|nn|gmw-pro|*striki}} Proto-West Germanic *striki, {{cog|sv|streck}} Swedish streck, {{cog|da|streg}} Danish streg, {{cog|de|Strich}} German Strich Head templates: {{nn-noun-m1}} strek m (definite singular streken, indefinite plural strekar, definite plural strekane), {{nn-noun-n1}} strek n (definite singular streket, indefinite plural strek, definite plural streka)
  1. a line (a mark made by a pen, pencil, etc.) Tags: masculine, neuter Derived forms: bindestrek
    Sense id: en-strek-nn-noun-ScZGSgMz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Norwegian Nynorsk]

Forms: strekar [plural], strek [plural]
Etymology: Compare Danish streg and Swedish streck. Etymology templates: {{cog|da|streg}} Danish streg, {{cog|sv|streck}} Swedish streck Head templates: {{head|nn|noun|plural|strekar|or|strek|g=m|g2=n}} strek m or n (plural strekar or strek)
  1. mischief Tags: masculine, neuter Derived forms: rampestrek (english: prank, hooliganism)
    Sense id: en-strek-nn-noun-080XUUkX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "strekken",
      "strekken#Dutch"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "strekken"
      },
      "expansion": "Dutch strekken",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch strekken.",
  "forms": [
    {
      "form": "strek",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strek",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestrek",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "strek"
      },
      "expansion": "strek (present strek, present participle strek, past participle gestrek)",
      "name": "af-verb"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to stretch, to extend"
      ],
      "id": "en-strek-af-verb-CBp~ZWzk",
      "links": [
        [
          "stretch",
          "stretch"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to stretch, to extend"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take up an area, to extend"
      ],
      "id": "en-strek-af-verb-jEIou3O3",
      "links": [
        [
          "take up",
          "take up"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to take up an area, to extend"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strɛk/"
    }
  ],
  "word": "strek"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "strek",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 6 39 39 5 2 1 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 3 44 44 3 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "strekken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of strekken:",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-strek-nl-verb-tJv-rISf",
      "links": [
        [
          "strekken",
          "strekken#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 6 39 39 5 2 1 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 3 44 44 3 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "strekken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of strekken:",
        "second-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-strek-nl-verb-b2iV2zni",
      "links": [
        [
          "strekken",
          "strekken#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of strekken:",
        "(in case of inversion) second-person singular present indicative"
      ],
      "raw_tags": [
        "in case of inversion"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "strekken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of strekken:",
        "imperative"
      ],
      "id": "en-strek-nl-verb-jhQmx2Z1",
      "links": [
        [
          "strekken",
          "strekken#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-strek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-strek.ogg/Nl-strek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Nl-strek.ogg"
    }
  ],
  "word": "strek"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bindestrek"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "strik",
      "strik#Old_Norse"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "strik"
      },
      "expansion": "Old Norse strik",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Old Norse strik",
  "forms": [
    {
      "form": "streken",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "streker",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strekene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "strek m (definite singular streken, indefinite plural streker, definite plural strekene)",
      "name": "nb-noun-m1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ],
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "english": "A hyphen is a very short line.",
          "text": "En bindestrek er en veldig kort strek.",
          "translation": "A hyphen is a very short line.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a line (a mark made by a pen, pencil, etc.)"
      ],
      "id": "en-strek-nb-noun-ScZGSgMz",
      "links": [
        [
          "line",
          "line"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "english": "A fox's mischief.",
          "text": "En revestrek.",
          "translation": "A fox's mischief.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mischief"
      ],
      "id": "en-strek-nb-noun-R8eDdaeC",
      "links": [
        [
          "mischief",
          "mischief"
        ]
      ],
      "qualifier": "most often in compound words",
      "raw_glosses": [
        "(most often in compound words) a mischief"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/streːk/"
    }
  ],
  "word": "strek"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "streke",
      "streke#Middle_Low_German"
    ],
    [
      "*striki",
      "Reconstruction:Old Saxon/striki"
    ],
    [
      "*striki",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/striki"
    ],
    [
      "streck",
      "streck#Swedish"
    ],
    [
      "streg",
      "streg#Danish"
    ],
    [
      "Strich",
      "Strich#German"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gml",
        "3": "streke"
      },
      "expansion": "Middle Low German streke",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "osx",
        "3": "*striki"
      },
      "expansion": "Old Saxon *striki",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*striki"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *striki",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "streck"
      },
      "expansion": "Swedish streck",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "streg"
      },
      "expansion": "Danish streg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Strich"
      },
      "expansion": "German Strich",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German streke, from Old Saxon *striki, from Proto-West Germanic *striki. Compare Swedish streck, Danish streg and German Strich. The Swedish cognate had both masculine and neuter gender, like Norwegian, but today is only neutrum used as standard.",
  "forms": [
    {
      "form": "streken",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strekar",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strekane",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "streket",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strek",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "streka",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "strek m (definite singular streken, indefinite plural strekar, definite plural strekane)",
      "name": "nn-noun-m1"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "strek n (definite singular streket, indefinite plural strek, definite plural streka)",
      "name": "nn-noun-n1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "bindestrek"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ],
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "english": "A hyphen is a very short line.",
          "text": "Ein bindestrek er ein veldig kort strek.",
          "translation": "A hyphen is a very short line.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a line (a mark made by a pen, pencil, etc.)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-strek-nn-noun-ScZGSgMz",
      "links": [
        [
          "line",
          "line"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/streːk/"
    }
  ],
  "word": "strek"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "streg",
      "streg#Danish"
    ],
    [
      "streck",
      "streck#Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "streg"
      },
      "expansion": "Danish streg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "streck"
      },
      "expansion": "Swedish streck",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Danish streg and Swedish streck.",
  "forms": [
    {
      "form": "strekar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "strekar",
        "5": "or",
        "6": "strek",
        "g": "m",
        "g2": "n"
      },
      "expansion": "strek m or n (plural strekar or strek)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "english": "prank, hooliganism",
          "translation": "prank, hooliganism",
          "word": "rampestrek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mischief"
      ],
      "id": "en-strek-nn-noun-080XUUkX",
      "links": [
        [
          "mischief",
          "mischief"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "strek"
}
{
  "categories": [
    "Afrikaans entries with incorrect language header",
    "Afrikaans lemmas",
    "Afrikaans terms derived from Dutch",
    "Afrikaans terms inherited from Dutch",
    "Afrikaans verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "strekken",
      "strekken#Dutch"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "strekken"
      },
      "expansion": "Dutch strekken",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch strekken.",
  "forms": [
    {
      "form": "strek",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strek",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestrek",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "strek"
      },
      "expansion": "strek (present strek, present participle strek, past participle gestrek)",
      "name": "af-verb"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Afrikaans intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to stretch, to extend"
      ],
      "links": [
        [
          "stretch",
          "stretch"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to stretch, to extend"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Afrikaans intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to take up an area, to extend"
      ],
      "links": [
        [
          "take up",
          "take up"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to take up an area, to extend"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strɛk/"
    }
  ],
  "word": "strek"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "strek",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strekken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of strekken:",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "strekken",
          "strekken#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strekken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of strekken:",
        "second-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "strekken",
          "strekken#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of strekken:",
        "(in case of inversion) second-person singular present indicative"
      ],
      "raw_tags": [
        "in case of inversion"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strekken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of strekken:",
        "imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "strekken",
          "strekken#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-strek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-strek.ogg/Nl-strek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Nl-strek.ogg"
    }
  ],
  "word": "strek"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bindestrek"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "strik",
      "strik#Old_Norse"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "strik"
      },
      "expansion": "Old Norse strik",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Old Norse strik",
  "forms": [
    {
      "form": "streken",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "streker",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strekene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "strek m (definite singular streken, indefinite plural streker, definite plural strekene)",
      "name": "nb-noun-m1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ],
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "english": "A hyphen is a very short line.",
          "text": "En bindestrek er en veldig kort strek.",
          "translation": "A hyphen is a very short line.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a line (a mark made by a pen, pencil, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "line",
          "line"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "english": "A fox's mischief.",
          "text": "En revestrek.",
          "translation": "A fox's mischief.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mischief"
      ],
      "links": [
        [
          "mischief",
          "mischief"
        ]
      ],
      "qualifier": "most often in compound words",
      "raw_glosses": [
        "(most often in compound words) a mischief"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/streːk/"
    }
  ],
  "word": "strek"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bindestrek"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "streke",
      "streke#Middle_Low_German"
    ],
    [
      "*striki",
      "Reconstruction:Old Saxon/striki"
    ],
    [
      "*striki",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/striki"
    ],
    [
      "streck",
      "streck#Swedish"
    ],
    [
      "streg",
      "streg#Danish"
    ],
    [
      "Strich",
      "Strich#German"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gml",
        "3": "streke"
      },
      "expansion": "Middle Low German streke",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "osx",
        "3": "*striki"
      },
      "expansion": "Old Saxon *striki",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*striki"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *striki",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "streck"
      },
      "expansion": "Swedish streck",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "streg"
      },
      "expansion": "Danish streg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Strich"
      },
      "expansion": "German Strich",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German streke, from Old Saxon *striki, from Proto-West Germanic *striki. Compare Swedish streck, Danish streg and German Strich. The Swedish cognate had both masculine and neuter gender, like Norwegian, but today is only neutrum used as standard.",
  "forms": [
    {
      "form": "streken",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strekar",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strekane",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "streket",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strek",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "streka",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "strek m (definite singular streken, indefinite plural strekar, definite plural strekane)",
      "name": "nn-noun-m1"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "strek n (definite singular streket, indefinite plural strek, definite plural streka)",
      "name": "nn-noun-n1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ],
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "english": "A hyphen is a very short line.",
          "text": "Ein bindestrek er ein veldig kort strek.",
          "translation": "A hyphen is a very short line.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a line (a mark made by a pen, pencil, etc.)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "line",
          "line"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/streːk/"
    }
  ],
  "word": "strek"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "prank, hooliganism",
      "translation": "prank, hooliganism",
      "word": "rampestrek"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "streg",
      "streg#Danish"
    ],
    [
      "streck",
      "streck#Swedish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "streg"
      },
      "expansion": "Danish streg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "streck"
      },
      "expansion": "Swedish streck",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Danish streg and Swedish streck.",
  "forms": [
    {
      "form": "strekar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "strekar",
        "5": "or",
        "6": "strek",
        "g": "m",
        "g2": "n"
      },
      "expansion": "strek m or n (plural strekar or strek)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mischief"
      ],
      "links": [
        [
          "mischief",
          "mischief"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "strek"
}

Download raw JSONL data for strek meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.